明日の汽笛が君にも　聞こえるだろう
汗ばむ夢の切符を　握りしめろ
年老いた大地を　思いきり蹴って
星たちの彼方へ　さあ飛び立て
I'm leaving, I'm flying
I'm taking off to the unknown
新しい星を　さがすんだ
TAKING OFF TAKING OFF
誰も行かない未来へ

若さが光を追いぬき 走りつづける
自由をたたえ広がる まぶしい闇
君だけを待ってる 何かがあるはず
美しい銀河の 消える果てに
I'm leaving, I'm flying
I'm taking off to the unknown
見慣れたきのうは ふりむくな

TAKING OFF TAKING OFF
誰も行かない未来へ

TAKING OFF TAKING OFF
誰も行かない未来へ.....

明天的汽笛 你也能听到吧
汗水浸湿的梦之车票 要好好握紧
衰朽的大地 尽情地一脚踢开
向着群星的彼方 飞吧 启程吧
I'm leaving I'm flying
I'm taking off to the unknown
去寻找新的星球
TAKING OFF TAKING OFF
向着谁都不曾到达的未来

年轻的朝气超越光速 不断前进
歌颂着自由 眼前是那夺目的黑暗
它只等着你 那前方一定有什么在
就在那美丽银河的尽头
I'm leaving, I'm flying
I'm taking off to the unknown
别再去回首 那已经看惯的昨日
 
TAKING OFF TAKING OFF
向着谁都不曾到达的未来

TAKING OFF TAKING OFF
向着谁都不曾到达的未来
